Bridging Justice and Language: Why Legal Interpreting Matters More Than Ever

In a courtroom, every word counts. Legal interpreting is more than just translating; it’s the vital link that ensures justice is not lost in communication. As the U.S. population grows increasingly diverse, so does the demand for skilled interpreters who can uphold the integrity of our legal system while serving individuals with limited English proficiency.

Northwestern College’s Legal Interpreting Certificate equips bilingual professionals with the tools they need to thrive in this high-stakes, high-impact profession. Rooted in academic excellence and Christian values, this 15-credit online program prepares students to serve in courtrooms, law enforcement settings, legal offices, and beyond.

Designed for working adults, the program offers:

• Flexible online coursework taught by experienced practitioners
• Focused training in courtroom procedures, legal terminology, and ethics
• Preparation for national certification, such as the Consortium Exam for Court Interpreters
• Supportive Christian academic community that champions both skill and service

For Spanish/English bilingual professionals, this program is more than a credential, it’s a calling. Legal interpreters don’t just interpret words; they ensure individuals are heard, rights are protected, and fairness is upheld. Northwestern’s program makes this essential work accessible, affordable, and mission-driven.

Whether you're already working in interpretation or are ready to enter the legal field with purpose, our certificate provides the foundation to stand out, and stand up for others.

Ready to make your voice, and theirs, count?
Explore Northwestern’s Legal Interpreting Certificate →